گواهی عدم سوء پیشینه کاربردهای مختلفی دارد، یکی از مواقعی که شما به این گواهی نیاز دارید، برای دریافت ویزا و فعالیت در خارج کشور است. به همین دلیل باید ترجمه این گواهی را نیز به همراه سایر مدارک خود ارائه دهید. در همین راستا، دارالترجمه پویامهر امکان ترجمه رسمی گواهی سو پیشینه را برای شما عزیزان فراهم کرده است.
شما می توانید فایل پیدیاف (PDF) گواهی سوء پیشینه را از طریق دکمه ثبت سفارش به کارشناسان ما ارسال کنید و به راحتی سفارش ترجمه خود را ثبت نمایید. توجه کنید که خدمات ترجمه در این مرکز بدون نیاز به مراجعه حضوری انجام میشود و شما به صورت آنلاین میتوانید تمام سفارشهای خود را ثبت کنید.
گواهی عدم سوء پیشینه یکی از مدارکی است که برای فعالیتهای قانونی و حقوقی به آن احتیاج خواهید داشت. برخی از شرکتها برای استخدام نیروهای جدید خود، از افراد گواهی عدم سوء پیشینه میخواهند. این گواهی سابقه کیفری افراد را مشخص میکند و نشان می دهد که شما قبلا محکومیت یا مشکل قضایی و قانونی نداشتهاید و برخی از جرم ها را مرتکب نشدهاید.
اهمیت گواهی سوء پیشینه آنجا است که داشتن سابقه کیفری میتواند شما را از برخی فعالیتهای حقوقی و اقتصادی منع کند. این گواهی که از طرف قوه قضاییه صادر میشود نشان میدهد که شما با محدودیت قضایی و قانونی روبرو نیستید.
اگر شما قصد مهاجرت و دریافت ویزا داشته باشید. برای بسیاری از فعالیتهای اقتصادی و قانونی در کشورهای دیگر، ارائه گواهی عدم سوء پیشینه بسیار ضرورت دارد. بنابراین باید در فرایند دریافت ویزا نسبت به دریافت آن اقدام کنید.
گواهی عدم سوء پیشینه را میتوان از راههای مختلفی دریافت کرد.
تا قبل از این دریافت گواهی عدم سو پیشینه یکی از معضلات افراد بود زیرا برای این کار از 1 تا چندین بار باید به صورت حضوری به مراکز رسمی و واسط این امر مثل پلیس به اضافه 10 مراجعه می کردند و این گواهی را می گرفتند. امروزه این امر به راحتی با سامانه ای هوشمند قابل اجرا بوده که آموزش استفاده از آن را مطرح می کنیم، امّا مزایا استفاده از این سامانه به شرح زیر است:
در ادامه همین بخش تا مرحله پایانی دریافت گواهی عدم سوء پیشینه آنلاین را با هم بررسی می کنیم:
1- ابتدا باید وارد سایت adliran.ir شوید.
2- روی لینک “ثبت درخواست گواهی عدم سوء پیشینه” در منوی سمت راست سایت کلیک کنید.
3- پس از ورود به صفحه بعد باید از کدملی و رمز خود که پس از ثبت نام در سامانه ثنا دریافت کرده اید، را وارد نموده تا به مرحله بعد راه پیدا کنید.
4- در این قسمت رمز موقت به شماره ثبت شده در اطلاعات سامانه ثنا ارسال می شود که باید آن را، وارد قسمت textbox کنید.
5- با ورود صحیح شما به سامانه گواهی عدم سوء پیشینه آنلاین کارد سبزی در مقابل شما می آید که باید روی آن کلیک کنید.
6- بعد از کلیک به مرحله بررسی اطلاعات شخصی خود می رسید. در صورتی که اطلاعات شما صحیح باشد، باید با توجه به کادر موجود در عکس محل بررسی درخواست خود را بر حسب مشخص کنید.
7- در این قسمت یک پیش نمایش از اطلاعات شما نشان داده می شود که با کلیک روی دکمه ثبت می توانید درخواست را نهایی کنید.
8- بعد از ثبت درخواست با کلیک روی دکمه ای که در میان کادر است باید هزینه خدمات خود را به صورت آنلاین پرداخت کنید.
9- با پرداخت هزینه، درخواست شما تایید شده و در مرحله صدور قرار می گیرد.
10- بعد از 48 ساعت می توانید با ورود به سامانه (مرحله های 3 و 4) به قسمت مدارک و ابلاغیه های خود رفته و فایل رسمی و معتبر گواهی عدم سوء پیشینه را دیده و ذخیره کنید.
تمام هزینهها در دارالترجمه رسمی پویامهر بر اساس نرخنامه تصویب شده از مشتریان دریافت میشود. این نرخنامه در اداره کل مترجمان رسمی تصویب میشود و دارالترجمههای رسمی موظف هستند که تابع همین نرخنامه باشند. مطابق نرخنامه ترجمه رسمی 1400، هزینه ترجمه گواهی عدم سوء پیشینه فرمی 40 هزار تومان به ازای هر صفحه است. برای گواهیهای غیر فرمی 36 هزار تومان ثابت و به ازای هر سطر متن 2500 تومان است.
برای ثبتنام در سامانه ثنا باید با کد ملی و رمز عبور خود وارد سامانه شوید. همچنین برای دریافت گواهی عدم سوء پیشینه به نام کاربری و رمز عبور نیاز دارید.
بعد از ثبت درخواست شما، پاسخی که دریافت میکنید در پنل کاربری شما قابل مشاهده است و میتوانید فایل آن را دانلود کنید.
با راهاندازی سامانه اینترنتی برای صدور این گواهی، به جای اینکه چندین روز منتظر بمانید، میتوانید در عرض چند ساعت به راحتی آن را دریافت کنید.
بله، فایل PDF دریافت شده از سامانه ثنا قابل ترجمه رسمی است. شما میتوانید فایل دریافت شده از این سامانه را برای ما ارسال کنید و ترجمه گواهی خود را بدون نیاز به مراجعه حضوری دریافت کنید.
از این مطلب چقدر راضی بودید؟
روی ستاره کلیک کنید تا نظرتون ثبت بشه
میانگین امتیاز 4.4 / 5. تعداد رای دهندگان 29
تا حالا امتیازی برای این مطلب ثبت نشده؛ با ثبت نظرتون مارو خوشحال میکنید
3 Comments
با استفاده از این مقاله تونستم بدون مراجعه حضوری سوء پیشینه بگیرم.
ممنون از دارالترجمه پویامهر بابت این مطلب مفید
ممنون از شما
خوندن این مطلب کمک کرد تا بتونم راحت تر گواهی سو پیشینه بگیرم
عالی بود، ممنون مطلب خوبتون