آموزش آزادسازی مدرک دانشگاه آزاد اسلامی

همه ما بعد از پایان دوران تحصیل می‌خواهیم مدارک تحصیلی و دانشنامه خود را دریافت کنیم. این موضوع برای افرادی که قصد مهاجرت و دریافت ویزای تحصیلی دارند، اهمیت بیشتری پیدا می‌کند.  باید بدانید که روند دریافت اصل مدارک تحصیلی به نوع دانشگاه بستگی دارد. روند دریافت مدارک و دانشنامه دانشگاه آزاد با دانشگاه‌های وزارت علوم متفاوت است. به دریافت اصل مدارک و انجام تعهدات دانشجو نسبت به دانشگاه، اصطلاحا آزادسازی مدرک گفته می‌شود. در این مطلب درباره آزادسازی مدرک دانشگاه آزاد اسلامی صحبت خواهیم کرد.

نحوه دریافت مدرک دانشگاه آزاد

برای آزادسازی مدرک دانشگاه‌های دولتی وزارت علوم به‌خصوص در دوره روزانه شما به طی‌کردن مراحل مختلفی نیاز دارید که ممکن است پیچیدگی‌هایی داشته باشد. اما برای دریافت اصل مدرک و دانشنامه دانشگاه آزاد این فرآیندهای پیچیده را نخواهید داشت. برای اینکه آزادسازی مدرک دانشگاه آزاد را انجام دهید کافی است مراحل زیر را طی کنید.

۱. بعد از اتمام همه دروس و دریافت نمره قبولی تمام واحدها، به امور فارغ‌التحصیلان مراجعه کنید.

۲. تمام هزینه‌های لازم را با دانشگاه تسویه کرده و فرم‌های مورد نیاز را به‌طور کامل پر کنید.

۳. برای آقایان به کارت پایان خدمت یا معافیت نیاز است.

۴. بعد از تایید اداره امور فارغ‌التحصیلان می‌توانید مدرک تحصیلی خود را دریافت کنید.

۵. صدور مدرک تحصیلی دانشگاه آزاد بستگی به روند کاری هر واحد دارد و از چند ساعت تا چندین روز متفاوت است.

۶. با کمک سامانه www.srbiau.ac.ir می‌توانید با کمک شماره دانشجویی و کد ملی، آماده‌شدن مدرک خود را پیگیری کنید. 

اگر یکی از مقاطع خود را در دانشگاه دولتی درس خوانده‌اید، برای دریافت اصل دانشنامه، «همه چیز درباره آزادسازی مدرک تحصیلی» را بخوانید.

استعلام مدرک تحصیلی دانشگاه آزاد

از سال ۱۴۰۱ تمام دانشجویان دانشگاه آزاد باید برای ترجمه رسمی مدارک خود، به سامانه استعلام مدارک مراجعه کنند. پس از طی‌کردن مراحل مورد نیاز، باید عکس استعلام مدرک تحصیلی بارکددار را با اصل آن برای دارالترجمه رسمی ارسال کنند.

شما می‌توانید با کمک سامانه آنلاین estelam-iau.net به‌صورت غیرحضوری مدرک خود را استعلام بگیرید و آن را دریافت کنید. برای این کار مراحل زیر را طی کنید. 

۱. وارد سامانه estelam-iau.net شوید.

۲. روی گزینه «استعلام دانشنامه» کلیک کنید.

۳. شماره تایید سازمان مرکزی و کد ملی خود را وارد کنید و گزینه «استعلام» را بزنید.

۴. با انتخاب گزینه ایجاد پرونده، به صفحه پرداخت بانک بروید و هزینه مورد نیاز را پرداخت کنید. 

۵. در این مرحله پس از پرداخت هزینه، روی پیگیری درخواست کلیک کرده و گزینه دریافت مدرک را انتخاب کنید. 

۶. در صورت تایید، می‌توانید مدرک دانشگاهی خود را مشاهده و آن را دریافت کنید.

۷. سپس می‌توانید فایل مدرک بارکددار را به‌همراه اصل مدرک تحصیلی برای دارالترجمه ارسال کنید تا مدارک شما را ترجمه کنند.

نحوه دریافت ریز نمرات دانشگاه آزاد اسلامی

اگر می‌خواهید برای مهاجرت تحصیلی مدارک خود را به‌طور رسمی ترجمه کنید، به ریز نمرات خود نیاز خواهید داشت. برای این کار باید مراحل زیر را طی کنید.

۱. اصل و کپی دانشنامه خود را همراه داشته باشید.

۲. مبلغ مورد نظر را به حساب دانشگاه واریز کنید و فیش آن را ارائه دهید.

۳. به اداره فارغ‌التحصیلان دانشگاه خود مراجعه کنید و درخواست ریز نمرات را ثبت کنید.

۴. برای اینکه ریز نمرات قابل ترجمه باشند باید تاییدیه آن‌ها را از سازمان مرکزی دانشگاه آزاد دریافت کنید.

۵. دقت کنید که بدون تاییدیه سازمان مرکزی، وزارت امور خارجه و وزارت دادگستری، تاییدیه‌های مدارک را صادر نمی‌کنند.

۶. صدور ریز نمرات قابل ترجمه ممکن است تا چند هفته نیز زمان ببرد. بنابراین از قبل برنامه‌ریزی و زمان‌بندی لازم را انجام دهید. 

تایید مدارک دانشگاه آزاد 

یادتان باشد برای اینکه مدرک تحصیلی شما قابل ترجمه باشد، باید تاییدیه سازمان مرکزی دانشگاه آزاد را دریافت کند. پس از آزادسازی مدرک دانشگاه آزاد، اگر مدرک شما بعد از تاریخ ۱ بهمن ۱۳۸۸ صادر شده باشد، نیازی به دریافت تاییدیه، مهر و هولوگرام سازمان مرکزی ندارد، بلکه این موارد هنگام دریافت دانشنامه در مدرک شما وجود دارد. اما دانشجویانی که مدرک آن‌ها قبل از تاریخ ذکر شده صادر شده است، باید برای دریافت مهر و هولوگرام به سازمان مرکزی دانشگاه مراجعه کنند.

تایید مدارک دانشگاه آزاد برای رشته های پزشکی

در فرایند دریافت و آزادسازی مدرک دانشگاه آزاد در رشته‌های پزشکی با رشته‌های غیر پزشکی تفاوتی وجود ندارد. اما برای دریافت ریزنمرات قابل ترجمه شما باید علاوه بر دریافت تاییدیه سازمان مرکزی، مهر و امضای واحد علوم پزشکی دانشگاه یا مهر وزارت بهداشت را دریافت کنید. 

ترجمه رسمی مدارک دانشگاه آزاد

یکی از مهم‌ترین قدم‌ها برای دریافت ویزای تحصیلی، ترجمه رسمی مدارک است. شاید بپرسید که ترجمه رسمی مدارک تحصیلی چه اهمیتی دارد و چرا باید آن را انجام دهید. باید بدانید که برای دریافت ویزای تحصیلی باید مدارک خود را ارائه دهید. این مدارک باید به زبان انگلیسی یا زبان کشور مقصد ترجمه شوند. بنابراین شما نیاز به ترجمه خواهید داشت. همچنین شما باید بدانید که با ترجمه رسمی مدارک شما اعتبار پیدا می‌کنند و برای دانشگاه و سفارت کشور مقصد قابل بررسی هستند. بنابراین باید مدارک خود را در یک دارالترجمه معتبر به‌صورت رسمی ترجمه کنید. 

شما باید اصل دانشنامه، ریز نمرات، مدارک مقاطع قبلی مانند دیپلم را به‌طور رسمی ترجمه کنید. قیمت دارالترجمه رسمی در تهران یا سایر شهرها به نرخ مصوب اداره مترجمان قوه قضاییه بستگی دارد. بعد از اینکه اصل دانشنامه و ریز نمرات خود را از دانشگاه دریافت کردید، می‌توانید سفارش ترجمه خود را در دارالترجمه رسمی ثبت کنید. سپس اصل مدارک را به دارالترجمه ارائه دهید. در صورت نیاز، دارالترجمه تاییدیه‌های وزارت امور خارجه و وزارت دادگستری را از شما دریافت می‌کند. پس از انجام فرایند ترجمه رسمی، اصل و ترجمه مدارک به شما ارائه می‌شود.

توجه داشته باشید که ترجمه رسمی مدارک تحصیلی حدود شش ماه اعتبار دارند و پس آن اگر به ترجمه مدارک نیاز داشتید، باید دوباره به دارالترجمه مراجعه کنید. 

این مطلب را هم بخوانید: تفاوت دانشنامه و گواهی موقت تحصیلی

سخن پایانی

دریافت ویزای تحصیلی را می‌توان یکی از پرطرفدارترین روش‌های مهاجرت دانست که دانشجویان بسیاری برای آن اقدام می‌کنند. یکی از مهم‌ترین مراحل برای دریافت ویزای تحصیلی، آزادسازی مدرک است. دانشگاه‌های مختلف روش‌های خاص خود را برای این کار طراحی کرده‌اند، اما باید بدانید که آزادسازی مدرک دانشگاه آزاد پیچیدگی زیادی ندارد و نیازی نیست مراحل پیچیده و زمان‌بری را طی کنید. در این مطلب سعی کردیم به‌طور کامل فرایند آزادسازی مدرک دانشگاه آزاد، دریافت ریزنمرات و نیز ترجمه رسمی آن‌ها را بررسی کنیم. دارالترجمه پویامهر همواره در تلاش است تا ترجمه مدارک تحصیلی را با بهترین کیفیت و در کمترین زمان به شما عزیزان ارائه دهد. فقط کافی است که از طریق راه‌های ارتباطی با ما تماس بگیرید. اگر درباره آزادسازی مدرک تحصیلی دانشگاه آزاد و ترجمه رسمی آن سوالی دارید، آن را از کارشناسان دارالترجمه پویامهر بپرسید.

سوالات متداول