یکی از مهم‌ترین مراحل مهاجرت برای هرکسی جمعآوری مدارک است. شما باید با توجه به روش مهاجرتی خود مدارک مورد نیاز را جمعآوری کنید و به سازمان مربوطه یا سفارت کشور مقصد ارائه دهید. کشور آلمان نیز مانند هر کشور دیگری برای پذیرش مهاجران خود قوانین و فرآیندهای خاصی را طراحی کرده است. آلمان از جمله کشورهایی است که روش‌های مهاجرتی بسیاری دارد و به همین دلیل یکی از مقاصد پرطرفدار در بین افرادی است که می‌خواهند مهاجرت کنند. یکی از مهم‌ترین فرآیندهای مهاجرت به آلمان دریافت تاییدیه زاب برای مدارک است. شما باید این تاییدیه را برای مدارک خود دریافت کنید تا بتوانید روند مهاجرتی خود را پیش ببرید. در این مطلب با تاییدیه زاب و نحوه دریافت آن بیشتر آشنا می‌شویم.
فهرست مطالب صفحه
تاییدیه زاب چیست؟
باید بدانید که دانشگاه‌ها و موسسه‌های آموزشی هرکدام اعتبار خاصی دارند. کشور آلمان نیز قبل از اینکه ویزای مهاجران را صادر کند باید از اعتبار مدارک مهاجران اطلاع داشته باشد. بنابراین موسسه زاب (ZAB) این وظیفه را بر عهده دارد تا مدارک تحصیلی شما را اعتبارسنجی کند و برای شما تاییدیه مورد نیاز را صادر کند. از طرفی شما باید مدارک تحصیلی خود را با سیستم آموزشی آلمان معادل‌سازی کنید. بنابراین موسسه زاب مدارک شما را با دقت بررسی می‌کند و آن را با مدارک تحصیلی آلمان تطبیق می‌دهد تا بتوانید ویزای مورد نظر خود را دریافت کنید. به‌طور کلی موسسه زاب مدارک شما را بررسی می‌کند و آن‌ها را با مدارک و گواهی‌نامه‌های صادر شده آلمان مقایسه می‌کند. این فرایند را اداره مرکزی آموزش خارجی (ZAB) انجام می‌دهد. فراموش نکنید که برای این کار به ترجمه رسمی مدارک به آلمانی نیاز دارید.
تاییدیه آنابین چیست؟
سایت آنابین در واقع یک پایگاه داده است که اطلاعات مقاطع تحصیلی و دانشگاه‌های معتبر از کشورهای مختلف را در خود نگهداری می‌کند. شما می‌توانید ابتدا به این وب‌سایت مراجعه کنید و دانشگاه و مقطع تحصیلی خود را به همراه رشته تحصیلی پیدا کنید. در این مرحله سه حالت ممکن است اتفاق بیفتد:
- دانشگاه و مدرک شما معتبر است که در این صورت علامت H+ به شما نشان داده می‌شود.
- دانشگاه و مدرک شما برای آنابین اعتبار ندارد که در این صورت با H- به شما نمایش داده می‌شود.
- این موسسه نمی‌تواند مدرک شما را تایید یا رد کند که در این حالت با علامت ±H مشخص می‌شود.
اگر مدرک و دانشگاه شما مورد تایید آنابین باشد، می‌توانید صفحه مربوطه را پرینت بگیرید و آن را به همراه مدارک دیگر به سفارت ارائه دهید و برای دریافت ویزای کاری آلمان اقدام کنید. توجه داشته باشید که اگر مدرک شما دارای اعتبار نباشد، باید تاییدیه زاب را دریافت کنید.
تاییدیه زاب یا ZAB برای چه کسانی ضروری است؟
اگر به مهاجرت به آلمان فکر می‌کنید، حتما می‌دانید که این کشور روش‌های مهاجرتی بسیاری را پیش روی شما قرار می‌دهد. در این بین دریافت ویزای کاری با روش‌هایی مانند جاب آفر یکی از محبوب‌ترین روش‌های مهاجرت به این کشور است. اگر متقاضی کار در آلمان هستید، باید یک کارفرمای آلمانی پیدا کنید تا با توجه به تخصص و تجربه شما پیشنهاد شغلی مناسبی به شما ارائه دهد. در گام بعد باید مدارک مورد نیاز را به همراه نامه پیشنهاد شغلی یا قرارداد، را برای موسسه زاب ارسال کنید تا تاییدیه مدارک شما آماده شود. سپس می‌توانید با کمک تاییدیه مدارک خود و سایر مدارک لازم برای دریافت ویزای کاری آلمان اقدام کنید.
از طرف دیگر می‌توانید حتی قبل از دریافت جاب آفر تاییدیه زاب را دریافت کنید، زیرا این تاییدیه به کارفرمایان و آژانس‌های کاریابی آلمان کمک می‌کند تا درباره وضعیت تحصیلی مهاجران اطلاع کسب کنند. وقتی که شما تاییدیه ZAB را به کارفرما ارائه دهید، نشان می‌دهید که مدارک تحصیلی معتبری دارید و دولت آلمان مدارک شما را تایید کرده است. بنابراین ممکن است برای دریافت پیشنهاد شغلی شانس بیشتری داشته باشید.
برای دریافت تاییدیه ZAB چه مدارکی لازم است؟
حالا که با فرآیند کار موسسه زاب آشنا شدید، باید بدانید که برای چه مدارکی باید این تاییدیه را دریافت کنید. فراموش نکنید که تاییدیه زاب برای معادل‌سازی و تایید مدارک تحصیلی شما کاربرد دارد، بنابراین شما باید برای دریافت این تاییدیه، مدارک تحصیلی خود را آماده کنید. علاوه بر مدارک تحصیلی به مدارک دیگری هم نیاز دارید که در ادامه به آن‌ها اشاره می‌کنیم:
- پرینت فرم درخواست تاییدیه در سایت ZAB
- ترجمه رسمی مدرک تحصیلی و ریزنمرات آخرین مقطع تحصیلی به زبان آلمانی
- ترجمه رسمی مدرک تحصیلی ریز نمرات مقطع تحصیلی قبلی به زبان آلمانی
- کپی برابر اصل مدارک تحصیلی و ریز نمرات
- مدرک شناسایی مانند گذرنامه معتبر
- قرارداد شغلی یا تاییدیه کتبی و نامه پذیرش شغل
چگونه باید تاییدیه زاب آلمان را دریافت کنیم؟
فرآیند دریافت این تاییدیه مراحل دشواری ندارد، اما برای جلوگیری از مشکلات احتمالی، باید جزئیات را با دقت در نظر داشته باشید. در ادامه مراحل دریافت تاییدیه زاب ZAB را مرور می‌کنیم.
۱. ابتدا باید مدارک مورد نیاز را جمعآوری کنید. این مدارک شامل مدارک تحصیلی و ریزنمرات آخرین مقطع و مقاطع قبلی است.
۲. باید در یک موسسه دارالترجمه رسمی در تهران یا شهر خود مدارک مورد نیاز را به زبان آلمانی ترجمه کنید. حتما باید دارالترجمه‌های رسمی را انتخاب کنید تا مدارک شما اعتبار کافی داشته باشند.
۳. توجه داشته باشید که تمامی ترجمه‌ها باید مهر وزارت دادگستری و نیز وزارت امور خارجه را داشته باشند.
۳. کپی برابر اصل مدارک تحصیلی و ریز نمرات خود را تهیه کنید.
۴. درخواست خود را به‌صورت آنلاین در سایت رسمی موسسه زاب ثبت کنید.
۵. مدارک خود را با کمک پست به دفتر این موسسه در آلمان ارسال کنید.
۶. زمانی که به شما اعلام شد، هزینه بررسی و تایید مدارک را به موسسه زاب پرداخت کنید.
۷. حالا باید منتظر بمانید تا موسسه زاب مدارک شما را بررسی کند و نتیجه را در قالب فایل PDF به شما اعلام کند.
۸. پس از اتمام کار، موسسه ZAB مدارک شما را برایتان ارسال می‌کند.
نکات مهم دریافت تاییدیه زاب آلمان
- هر فردی که دارای مدرک تحصیلی باشد می‌تواند این تاییدیه را دریافت کند.
- تاییدیه زاب فرآیندی زمان‌بر است و چندین ماه طول می‌کشد، پس بهتر است هنگام برنامه‌ریزی خود این مورد را در نظر داشته باشید.
- اگر از یک کارفرمای آلمانی قرارداد شفلی دریافت کرده باشید، معمولا زمان بررسی و تایید مدارک شما کمتر خواهد شد.
- افرادی که به‌طور ناپیوسته کارشناسی دریافت کرده‌اند، همراه با مدرک کاردانی باید مدرک کارشناسی را هم ارسال کنند.
- حتما هنگام ثبت درخواست و ارسال مدارک آدرس دقیق پستی خود را ثبت کنید، زیر موسسه زاب مدارک را به شما پس می‌دهد.
- یادتان باشد که تاییدیه زاب آلمان دائمی است و مدت اعتبار محدودی ندارد.
سخن پایانی
مهاجرت کاری به آلمان یکی از راه‌های پرطرفدار مهاجرتی است، زیرا این کشور نرخ بیکاری پایینی دارد و معمولا در زمینه‌های مختلفی با کمبود نیروی کار مواجه است. برای اینکه بتوانید بدون مشکل مسیر کاریابی خود را طی کرده و ویزای کاری دریافت کنید، باید مدارک تحصیلی خود را در موسسه زاب تایید کنید. ابتدا می‌توانید به سایت موسسه آنابین مراجعه کنید تا اگر دانشگاه شما مورد تایید آلمان بود همان برگه را ارائه دهید. در غیر این صورت شما باید تاییدیه زاب را دریافت کنید تا کارفرما و سفارت آلمان از اعتبار مدارک شما اطمینان پیدا کنند. در این مطلب سعی کردیم درباره تاییدیه زاب و فرآیند دریافت آن صحبت کنیم. یادتان باشد که برای ترجمه مدارک تحصیلی خود به زبان آلمانی حتما از یک دارالترجمه معتبر کمک بگیرید تا صحت و اعتبار مدارک شما اثبات شود. اگر در این باره سوالی دارید، آن را با کارشناسان ما در میان بگذارید.
سوالات متداول
اگر بخواهید اولین درخواست خود را برای دریافت تاییدیه زاب ثبت کنید، باید ۲۰۰ یورو پرداخت کنید. همچنین برای درخواست‌های اضافی مانند دریافت تاییدیه مدارک اضافی دانشگاهی یا دریافت مجدد تاییدیه باید ۱۰۰ یورو پرداخت کنید.
تاییدیه آنابین نشان می‌دهد که دانشگاه و مدرک دانشگاهی شما اعتبار کافی را دارد یا خیر. شما می‌توانید فرآیند دریافت تاییدیه آنابین را به‌صورت آنلاین انجام دهید، اما باید مدارک را برای زاب پست کنید. همچنین یادتان باشد که اگر وضعیت دانشگاه و مدرک شما در آنابین معتبر نباشد، باید تاییدیه زاب را دریافت کنید.
شما باید مدارک خود را جمعآوری و ترجمه کرده و سپس آن‌ها را به دفتر موسسه زاب ارسال کنید. سپس آن‌ها مدارک شما بررسی می‌کنند و نتیجه را به شما اعلام می‌کنند. این فرآیند معمولا بین ۳ تا ۶ ماه زمان می‌برد. در برخی از موارد حتی ممکن است به ۹ ماه نیز برسد.
