ترجمه رسمی پرونده مطب

یکی از مدارکی که برای دریافت ویزای کاری مورد استفاده قرار می گیرد، ترجمه رسمی پروانه مطب است که به وسیله آن می توان ثابت کرد که فرد در کشور خود دارای شغل بوده و پس از پایان یافتن زمان ویزا به کشور خود باز می گردد. ترجمه پروانه مطب در دارالترجمه رسمی پویامهر زیر نظر مترجم رسمی قوه قضائیه صورت می گیرد. همین الان می توانید از طریق دکمه های زیر سفارش ترجمه خود را ثبت کنید و یا برای پرسیدن سوالات خود با ما تماس بگیرید.

پروانه مطب به چه منظوری ترجمه می شود؟

هر پزشک با هر رشته ای اعم از پزشکی، دندان پزشکی، دام پزشکی و… برای دایر نمودن مطب شخصی در یک مکان مشخص، نیازمند اخذ پروانه مطب است که به پزشک اجازه فعالیت در سازمان های خیریه، خصوصی، دولتی و غیر دولتی را می دهد. در واقع هر گونه فعالیت پزشکی بدون در دست داشتن پروانه مطب ممنوع و خلاف قوانین است. این پروانه از طرف سازمان نظام پزشکی صادر و ترجمه آن به جهت دریافت ویزای کاری انجام می گیرد. این جواز ها دارای اعتباری ۵ ساله هستند و پس اتمام انقضا باید به وزارت بهداشت، درمان و آموزش مراجعه و نسبت به تمدید آن اقدام نمایید.

هدف از ترجمه رسمی پروانه مطب اثبات شاغل بودن شخص در کشور خود است و جهت تضمین برای بازگشت او و دریافت ویزای کاری ارائه می شود.

دارالترجمه رسمی پویامهر

مدارک مورد نیاز جهت ترجمه رسمی پروانه مطب

مدارکی که برای ترجمه رسمی پروانه مطب مورد نیاز هستند به شرح زیر است:

• اصل پروانه مطب با مهر و امضای وزارت بهداشت، درمان و آموزش
• اصل یا کپی پاسپورت جهت اسپل صحیح مشخصات
• دانشنامه تحصیلی جهت تایید وزارت امور خارجه و دادگستری

نکاتی در رابطه با ترجمه رسمی پروانه مطب

• پروانه کسب حتما باید دارای اعتبار باشد تا ترجمه شود.
• ترجمه رسمی پروانه مطب ۶ ماه اعتبار دارد.
• پروسه دریافت ترجمه رسمی پروانه مطب حدوداً ۴ روز طول می کشد.
• پروانه مطب را به زبان کشور مورد نظر یا به زبان انگلیسی ترجمه می کنند
• برای دریافت تایید وزارت امور خارجه و دادگستری، پیوست اصل دانشنامه تحصیلی و اصل پروانه مطب که دارای یک رشته تحصیلی یکسان هستند، الزامی است.
• افرادی که در خارج از کشور تحصیل کرده اند، دانشنامه صادر شده از وزارت بهداشت ندارند. لذا، باید از اداره بین المللی وزارت بهداشت گواهی دریافت نمایند.

هزینه های مورد نیاز جهت ترجمه رسمی پروانه مطب

تمام هزینه های ترجمه مطابق با نرخنامه ترجمه رسمی هستند و دارالترجمه رسمی پویامهر هیچ هزینه اضافه ای از شما بابت خدمات آنلاین دریافت نخواهد شد. به صورت 24 ساعته می توانید سفارش ترجمه خود را در سایت ثبت کنید و بدون نیاز به مراجعه حضوری انجام کار شما در دستور کار قرار گیرد.