انتخاب دارالترجمه یکی از مهم‌ترین مراحل برای دریافت ویزا و مهاجرت به یک کشور خارجی است، زیرا شما باید مدارک ترجمه‌شده خود را به سفارت، کنسولگری و نهادهای مربوطه ارائه دهید. نکته مهم این است که ترجمه معمولی برای این مقوله معتبر نیست و به همین دلیل باید به سراغ دارالترجمه‌های رسمی بروید. اگر به دنبال دارالترجمه رسمی در کرمان هستید که به صورت پستی و بدون نیاز به مراجعه حضوری کارهای شما را انجام دهد، می‌توانید ترجمه رسمی مدارک خود را به‌راحتی به دارالترجمه پویامهر بسپارید. این دارالترجمه با ویژگی‌ها و امکانات متنوع خود به شما کمک می‌کند تا دغدغه ترجمه مدارک را نداشته باشید.
فهرست مطالب صفحه
چرا ترجمه رسمی مهم است؟
اگر بخواهید به کشور دیگری سفر کنید یا مدارک خود را به سازمان‌های یک کشور خارجی ارائه دهید، نمی‌توانید از مدارک فارسی خود استفاده کنید. بنابراین باید آن‌ها را به صورت رسمی ترجمه کنید. در واقع ترجمه رسمی به مدارک شما اعتبار می‌بخشد و می‌توانید آن‌ها را در موارد مورد نیاز ارائه دهید. ترجمه رسمی در کرمان باید زیر نظر مترجم رسمی انجام شود که آزمون‌های قوه قضاییه را گذرانده و مجوز فعالیت دریافت کرده است. بنابراین چه بخواهید برای کار به یک کشور دیگر بروید یا قصد تحصیل، سرمایه‌گذاری و دریافت انواع ویزا را دارید، باید مدارک خود را به صورت رسمی ترجمه کنید. دارالترجمه رسمی در کرمان این مدارک را برای شما ترجمه می‌کند، اما اگر با محدودیت روبه‌رو هستید و گزینه مناسب را پیدا نکرده‌اید، می‌توانید از خدمات دارالترجمه به صورت پستی برخوردار شوید.
خدمات دارالترجمه پویامهر
در دارالترجمه رسمی در کرمان به صورت پستی شما می‌توانید طیف وسیعی از خدمات را برای انواع مدارک خود دریافت کنید. بنابراین روش مهاجرت و نوع ویزای شما هرچه باشد، دیگر نگرانی نخواهید داشت. آشنایی با خدمات دارالترجمه رسمی به شما کمک می‌کند تا تصمیم هوشمندانه‌تری بگیرید.
ترجمه رسمی مدارک تحصیلی
از جمله مهم‌ترین و محبوب‌ترین ویزاها، ویزای تحصیلی است. بسیاری از افراد تصمیم می‌گیرند تا در یک کشور خارجی ادامه تحصیل دهند. بنابراین برای دریافت پذیرش از دانشگاه و ویزای تحصیلی از سفارت، باید ترجمه رسمی مدارک تحصیلی خود را ارائه دهند. این مدارک با توجه به مقطع مورد نظر و کشور انتخاب متفاوت است، اما معمولا شامل موارد زیر است:
- مدرک دیپلم
- مدرک دانشنامه تحصیلی لیسانس، ارشد یا دکتری
- گواهی فنی و حرفه‌ای
- ریز نمرات
- سرفصل دروس گذرانده‌شده
- توصیه‌نامه و انگیزه‌نامه در صورت نیاز
ترجمه رسمی مدارک شناسایی
این نوع مدارک برای انواع ویزا و روش‌های مهاجرتی مورد نیاز است. شما باید مشخصات حقیقی خود را ارائه دهید و به همین دلیل نیاز به ترجمه رسمی مدارک هویتی خواهید داشت. از جمله مهم‌ترین موارد در این دسته شامل مدارک زیر است:
- شناسنامه
- کارت ملی
- سند ازدواج یا طلاق
- کارت پایان خدمت
- گواهی‌نامه رانندگی
- گردش حساب و تمکن مالی
- اسناد مالکیت مانند سند سیم‌کارت و خودرو
- دفترچه بیمه
ترجمه رسمی مدارک شرکتی
این نوع مدارک نیز برای افرادی مورد نیاز است که می‌خواهند کسب‌وکار خود را در یک کشور دیگر توسعه دهند، شعبه‌ای از شرکت خود را تاسیس کنند یا فعالیت‌های تجاری انجام دهند. در این صورت ترجمه رسمی مدارک شرکتی مورد نیاز خواهد بود که این مدارک شامل موارد زیر است:
- اساسنامه شرکت
- آگهی ثبت شرکت
- روزنامه رسمی
- گواهی سهام
- شرکت نامه
- اظهارنامه مالیاتی
- قرارداد
- اجاره‌نامه
ترجمه رسمی مدارک شغلی
این مدارک نیز ممکن است برای دریافت ویزای توریستی یا شغلی مورد نیاز باشد. برای مثال در ویزای توریستی شما باید اثبات کنید که دارای درآمد هستید و شغل دارید، بنابراین پس از اتمام مهلت ویزا می‌خواهید به کشور خود برگردید. ترجمه رسمی مدارک شغلی برای موارد زیر امکان‌پذیر است:
- سوابق بیمه
- حکم کارگزینی
- فیش حقوقی
- قرارداد شغلی
- گواهی اشتغال به کار
- کارت نظام پزشکی
- پروانه مطب
ویژگی‌های دارالترجمه رسمی پویامهر
اگر هنوز دارالترجمه رسمی در کرمان را پیدا نکرده‌اید، دیگر نگران نباشید. بهتر است کارهای ترجمه خود را به دارالترجمه رسمی به صورت پستی بسپارید و نیاز به مراجعه حضوری نداشته باشید. در ادامه مزایای این دارالترجمه را معرفی خواهیم کرد.
ثبت سفارش به صورت غیرحضوری
اگر دغدغه مهاجرت دارید، بدون شک یک زمان‌بندی دقیق برای شما اهمیت زیادی دارد. ممکن است در دارالترجمه‌های بی‌کیفیت وقت و سرمایه شما به هدر رود و ترجمه مدارک بسیار طول بکشد. شما می‌توانید بدون نیاز به مراجعه حضوری، ثبت سفارش خود را در دارالترجمه رسمی در کرمان به صورت پستی انجام دهید. برای این کار کافی است که از طریق وب‌سایت یا راه‌های ارتباطی با کارشناسان دارالترجمه رسمی پویامهر تماس بگیرید تا شما را راهنمایی کنند. سپس می‌توانید به‌راحتی ثبت سفارش خود را انجام دهید. پس از ثبت سفارش مدارک خود را از طریق پست برای دارالترجمه ارسال کنید تا فرایند ترجمه آن‌ها آغاز شود. این مدارک پس از ترجمه رسمی در کرمان به شما تحویل داده می‌شود.
امکان ارسال رایگان مدارک
یکی از بهترین مزایای دارالترجمه پویامهر این است که شما می‌توانید بدون پرداخت هزینه، مدارک خود را به صورت رایگان برای مجموعه ارسال کنید. اگر مبلغ فاکتور شما از مقدار مشخصی بیشتر شود، دیگر نیاز به پرداخت هزینه ارسال نخواهید داشت. بنابراین می‌توانید مدارک خود را به صورت پستی از کرمان برای ما بفرستید تا ترجمه مدارک شما به‌سرعت انجام شود. پس از انجام ترجمه، اصل و ترجمه رسمی مدارک در کرمان به آدرس دلخواه شما ارسال می‌شود.
تنوع زبان‌های ترجمه
از دیگر مزایای دارالترجمه پویامهر این است که می‌توانید علاوه بر دارالترجمه رسمی انگلیسی به انواع دارالترجمه‌های دیگر هم دسترسی داشته باشید. بنابراین اگر مقصد شما کشورهای غیر انگلیسی است، از این بابت نگرانی نخواهید داشت.
- شما می‌توانید مدارک خود را در دارالترجمه رسمی اسپانیایی به مترجم رسمی تحویل دهید و سفارش ترجمه خود را ثبت کنید.
- اگر به دنبال دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در کرمان هستید، می‌توانید با خیال راحت و به صورت پستی مدارک را به دارالترجمه ارائه دهید.
- برای افرادی که به دارالترجمه رسمی ایتالیایی در کرمان نیاز دارند، دارالترجمه پویامهر امکان ارائه خدمات به صورت پستی را فراهم کرده است.
- دارالترجمه رسمی آلمانی در کرمان ممکن است به‌سختی پیدا شود. بنابراین می‌توانید بدون نگرانی، مدارک خود را برای ما پست کنید.
- اگر هنوز دارالترجمه رسمی روسی در کرمان را پیدا نکرده‌اید، روی خدمات حرفه‌ای دارالترجمه ما حساب کنید.
- در این موسسه دارالترجمه رسمی فرانسوی نیز راه‌اندازی شده است تا بتوانید مدارک خود را با خیال راحت ترجمه کنید.
- اگر به دنبال دارالترجمه رسمی عربی در کرمان هستید، می‌توانید از خدمات پستی و غیرحضوری ما برخوردار شوید.
سرعت بالا و کیفیت فوق‌العاده
یکی از مهم‌ترین مواردی که باید در انتخاب دارالترجمه رسمی در کرمان مد نظر داشته باشید، کیفیت ترجمه است. یادتان باشد که ترجمه رسمی مدارک باید بدون کوچک‌ترین اشتباهی انجام شود و استانداردهای مورد نیاز، اصطلاحات تخصصی و اصول حرفه‌ای در آن رعایت شده باشد. ترجمه رسمی مدارک در این موسسه با کیفیت بالا انجام می‌شود و شما بدون نگرانی ترجمه رسمی مدارک خود را با سرعت بالا دریافت خواهید کرد.
مراحل ترجمه رسمی مدارک در کرمان
قبل از اینکه سفارش ترجمه رسمی مدارک را ثبت کنید، بهتر است از مراحل انجام کار آگاهی داشته باشید تا ابهامی برای شما باقی نماند.
۱. ابتدا باید مدارک مورد نیاز را با توجه به نوع ویزا و روش مهاجرتی جمع‌آوری کنید. در این زمینه می‌توانید از کارشناسان ما راهنمایی کامل دریافت کنید.
۲. پس از جمع‌آوری مدارک باید سفارش خود را ثبت کنید و زبان مورد نظر برای ترجمه را انتخاب کنید.
۲. بعد از ثبت سفارش باید مدارک خود را به صورت پستی برای دارالترجمه ارسال کنید.
۳. پس از دریافت مدارک شما، فرایند ترجمه زیر نظر مترجم رسمی آغاز می‌شود.
۴. پس از پایان ترجمه، در صورت نیاز تاییدیه‌های مورد نیاز مدارک از وزارت دادگستری و امور خارجه دریافت می‌شود.
۵. اصل و ترجمه رسمی مدارک در کرمان به آدرس مورد نظر شما ارسال شده و به دست شما می‌رسد.
هزینه ترجمه رسمی مدارک در کرمان
ترجمه رسمی مدارک در دارالترجمه رسمی در کرمان به صورت پستی بر اساس نرخنامه مصوب قوه قضاییه از متقاضیان دریافت می‌شود. این نرخنامه به دارالترجمه‌های دارای مجوز ابلاغ می‌شود و باید محاسبه هزینه بر همین اساس انجام شود. البته توجه داشته باشید که هزینه خدمات ترجمه رسمی به نوع مدارک، تعداد صفحه‌ها، حجم محتوا، نوع زبان انتخابی و نیاز به دریافت تاییدیه بستگی دارد.
سخن پایانی
انتخاب دارالترجمه رسمی در کرمان به صورت پستی یک مرحله حساس برای دریافت ویزا است، زیرا کوچک‌ترین خطا و اشتباهی می‌تواند فرایند مهاجرت و دریافت ویزای شما را با مشکل روبه‌رو کند. بنابراین بهتر است قبل از ثبت سفارش از کیفیت خدمات دارالترجمه، مجوز رسمی از قوه قضاییه، سرعت خدمات و میزان تجربه آن اطلاعات کسب کنید. دارالترجمه پویامهر با بیش از ۱۰ سال سابقه حرفه‌ای در زمینه ترجمه انواع مدارک، مفتخر است که خدمات خود را به صورت پستی در شهرهای استان کرمان نیز ارائه می‌دهد. بنابراین اگر به دنبال دارالترجمه رسمی در رفسنجان، سیرجان یا جیرفت هم هستید، می‌توانید با خیال راحت از خدمات پستی و غیرحضوری ما بهره‌مند شوید.
