آلمان به دلیل توسعه‌مند بودن اقتصاد آن و بالا بودن استاندارد زندگی، مقصدی محبوب برای مهاجران است. اگر به دنبال مهاجرت به آلمان هستید، داشتن مجوز اقامت یکی از ضروریات است. دریافت اقامت می‌تواند هم به شکل موقت و هم به شکل دائم باشد. هرکدام از این روش‌ها، الزامات خاص مربوط به خود را دارند. مجوز اقامت دائم آلمان که گاهی به آن مجوز سکونت گفته می‌شود، می‌تواند برای شهروندان غیراروپایی که پنج سال یا بیشتر در آلمان زندگی کرده‌اند، صادر شود. اخذ اقامت در یک کشور دیگر می‌تواند چالش‌برانگیز باشد. برای تسهیل این چالش، در این مقاله، راه‌های دریافت اقامت در آلمان، روند درخواست و الزامات مربوط به آن را بررسی خواهیم کرد.
فهرست مطالب صفحه
راه های دریافت اقامت آلمان
مجوز اقامت به افراد مهاجر، این امکان را می‌دهد تا برای مدت خاصی در آلمان زندگی کنند. مجوز اقامت موقت در آلمان به یک تبعه خارجی، این اجازه را می‌دهد تا بیش از 90 روز به‌طور قانونی در این کشور زندگی، کار و تحصیل کند. درحالی‌که اقامت دائم، یک مجوز نامحدود برای اقامت در آلمان است. اگرچه این مجوز به معنای اخذ شهروندی آلمان و داشتن پاسپورت آلمانی نیست، اما اقامت دائم امنیت بسیار بیشتری نسبت به اقامت موقت (Aufenthaltserlaubnis) دارد.
چندین روش برای اخذ اقامت (Aufenthaltstitel) در آلمان موجود است که هرکدام از این روش‌ها شرایط خاص خود را دارند.
رایج‌ترین مجوزهای اقامت عبارت‌اند از:
اقامت دانشجویی (Aufenthaltserlaubnis zum Studium)
این نوع مجوز اقامت برای خارجیانی است که در مدرسه یا دانشگاه در آلمان ثبت‌نام کرده‌اند. برای واجد شرایط بودن برای این مجوز، باید مدرکی دال بر ثبت‌نام دانشگاه و منابع مالی خود در طول اقامت خود در آلمان ارائه دهید. اجازه اقامت دانشجویی به شما این امکان را می‌دهد در طول تحصیل خود در آلمان بمانید و در صورت تمایل به دنبال شغل دانشجویی باشید.
جستجوی کار
اگر به دنبال جستجوی کار در آلمان هستید، می‌توانید واجد شرایط دریافت مجوز کارجو باشید. این مجوز به شما اجازه می‌دهد تا 18 ماه در آلمان بمانید تا زمانی که در رشته خود شغلی پیدا کنید. برای واجد شرایط بودن ، باید مدارک جستجوی شغل خود را به اثبات برسانید.
مجوز اقامت کاری (Arbeitserlaubnis)
این مجوز برای خارجیانی صادر می‌شود که پیشنهاد کاری از یک کارفرمای آلمانی دریافت کرده باشند. این مجوز به شما این اجازه را می‌دهد تا در آلمان بمانید و بسته به مدت قرارداد برای شرکت حامی کار کنید. برای واجد شرایط بودن برای این مجوز، باید ویزای کاری معتبر داشته باشید و قرارداد کاری خود را نشان دهید.
مجوز اقامت برای الحاق به خانواده (Familiennachzug)
این نوع مجوز برای اقامت افرادی است که اعضای خانواده آن‌ها در آلمان زندگی می‌کنند. اعضای خانواده باید بتوانند مدرکی دال بر رابطه خود با شما ارائه دهند و تضمین کنند که می‌توانند ازنظر مالی از شما حمایت کنند.
اجازه اقامت دائم (Niederlassungserlaubnis)
این نوع مجوز اقامت برای مهاجرانی است که برای مدت خاصی در آلمان زندگی کرده‌اند و شرایط خاصی را دارند. برای واجد شرایط بودن برای این مجوز، باید حداقل پنج سال در آلمان زندگی کرده باشید. اگر این مجوز را داشته باشید، می‌توانید به‌طور نامحدود در آلمان بمانید. دانشجویان بین‌المللی که از دانشگاه‌های آلمان فارغ‌التحصیل شده‌اند نیز می‌توانند پس از دو سال کار در آلمان، اقامت دائم خود را دریافت کنند.
کارت آبی اتحادیه اروپا
کارت آبی اتحادیه اروپا، مجوز اقامتی است که تا چهار سال اعتبار دارد. این کارت برای افرادی است که پیشنهاد شغلی در آلمان دارند و شرایط خاصی دارند. برای واجد شرایط بودن برای این مجوز، باید ویزای کاری معتبر داشته باشید و ثابت کنید که منابع مالی لازم برای حمایت از خود را دارید.
بهترین راه اخذ اقامت آلمان
درخواست برای اجازه اقامت موقت در آلمان می‌تواند فرآیند پیچیده‌ای باشد. راه‌های مختلفی برای دریافت مجوز اقامت بر اساس شرایط شخصی شما مانند تحصیل، خانواده و کار وجود دارد؛ اما آسان‌ترین روش برای اخذ اقامت آلمان، درخواست مجوز اقامت از طریق تحصیل و همچنین کار است.
مراحل دریافت اقامت آلمان
روند درخواست برای اخذ اقامت آلمان بستگی به نوع فرم درخواستی دارد بااین‌حال، یک فرآیند کلی برای اخذ اقامت وجود دارد.
مراحل درخواست برای اخذ اقامت آلمان به شرح زیر است:
- با ویزای مناسب وارد آلمان شوید. به یاد داشته باشید که با ویزای توریستی یا تجاری نمی‌توانید برای اخذ کارت اقامت اقدام کنید.
- آدرس محل سکونت خود را در آلمان ثبت کنید.
- برای دریافت بیمه سلامت ثبت‌نام کنید.
- حساب بانکی باز کنید. شما باید یک حساب بانکی داشته باشید که از طریق آن تمکن مالی خود را ثابت کنید.
- فرم درخواست را پر کنید و یک قرار ملاقات تعیین کنید. برای هر نوع عنوان اقامت، فرم درخواست متفاوتی وجود دارد. فرم مناسب را دریافت کنید و به تمام سوالات داده‌شده پاسخ دهید. همچنین یک قرار ملاقات با نزدیک‌ترین مرکز مهاجرت به محل اقامت خود در آلمان تعیین کنید.
- مدارک خود را آماده کنید و در صورت نیاز مدارک را از قبل در دارالترجمه رسمی ترجمه کنید.
- در قرار ملاقات خود شرکت کنید در روز قرار ملاقات، تمام مدارک را همراه خود داشته باشید. سپس منتظر رسیدگی به درخواست خود خواهید بود. معمولاً در این روز باید هزینه‌های Residence Title را پرداخت کنید.
مدارک موردنیاز دریافت اقامت دائم آلمان
مدارک موردنیاز برای درخواست مجوز آلمان عبارت‌اند از:
- فرم درخواست تکمیل‌شده (Antrag auf Erteilung der Niederlassungserlaubnis)
- گواهی بیمه سلامت جاری و پرداخت‌شده (حداقل 60 ماه حق بیمه تأمین اجتماعی)
- پاسپورت معتبر
- گواهی شناخته‌شده دانش زبان آلمانی؛ حداقل سطح B1 آلمانی
- 1 عدد عکس
- گواهی مدرک دانشگاهی آلمان
- گواهی ازدواج
- اثبات امنیت مالی (صورتحساب‌های بانکی برای افراد شاغل و اظهارنامه مالیاتی برای افراد خود اشتغال(
- ترجمه نامه‌ای از کارفرما یا دانشگاه
- گواهی اقامت (Anmeldungsbestätigung)
- مدرک فنی و حرفه‌ای (در صورت درخواست برای اجازه اقامت دائم به دلیل داشتن مهارت بالا در یک زمینه(
هزینه لازم برای دریافت اقامت آلمان
تمام افرادی که برای مجوز اقامت آلمان درخواست می‌کنند باید برای رسیدگی به درخواست خود هزینه‌ای بپردازند. هزینه بسته به نوع مجوزی درخواستی متفاوت است.
هزینه‌های اخذ اقامت آلمان به شرح زیر است:
| نوع مجوز | هزینه پرداختی |
| مجوز اقامت در آلمان با اعتبار یک سال | 50 یورو |
| مجوز اقامت آلمان بااعتبار بیش از یک سال | 80 یورو |
| تمدید اقامت در آلمان تا 3 ماه اضافی | 15 یورو |
| تمدید اقامت آلمان بیش از 3 ماه | 30 یورو |
| تغییر عنوان اقامتی با احتساب تمدید آن | 40 یورو |
| اقامت بلندمدت اتحادیه اروپا | 85 یورو |
| درخواست اولیه کارت آبی اتحادیه اروپا | 100 یورو |
| تمدید سه‌ماهه کارت آبی اتحادیه اروپا | 96 یورو |
| تمدید بیش از سه‌ماهه کارت آبی اتحادیه اروپا | 93 یورو |
اگر نمی‌دانید چظور به آلمان مهاجرت کنید، پیشنهاد می‌کنیم با راه های مهاجرت به آلمان آشنا شوید.
مزایا و معایب اقامت آلمان
اقامت آلمان برای مقاصد مختلف صادر می شود که به نوبه خود دارای مزایا و معایب خاصی است.
مزایای اقامت در آلمان
اقامت دائم آلمان چندین مزیت دارد:
- کار بدون محدودیت در آلمان
با داشتن مجوز اقامت معتبر آلمان، می‌توانید آزادانه شغل خود را انتخاب کنید. این بدان معنی است که شما می‌توانید بدون نیاز به اطلاع دادن به اداره فدرال یا آژانس کار فدرال شغل خود را تغییر دهید. علاوه بر این، لازم نیست هرچند سال یک‌بار برای تمدید مجوز اقامت خود اقدام کنید.
- داشتن رتبه اعتباری بالا
یکی دیگر از مزایای اجازه اقامت در آلمان، گرفتن وام است. صرف داشتن حق اقامت موقت در آلمان، پیدا کردن بانکی که به شما وام بدهد بسیار سخت است. اخذ مجوز اقامت، شانس شما را برای دریافت وام از بانک به میزان قابل‌توجهی افزایش می‌دهد.
- مجوز سفر
اقامت دائم آلمان به شما آزادی سفر می‌دهد. این بدان معناست که شما نه‌تنها می‌توانید بدون محدودیت در داخل آلمان سفر کنید، بلکه بدون هیچ مشکلی می‌توانید خارج شوید و به کشور برگردید. تنها نکته مهم این است که شما اجازه ندارید بیش از 6 ماه یا به‌قصد مهاجرت از کشور خارج شوید. پس از درخواست، حتی ممکن است آلمان را برای بیش از 6 ماه ترک کنید.
- مجوز اقامت در اتحادیه اروپا
مجوز اقامت آلمان، اقامت طولانی‌تری در سایر کشورهای اتحادیه اروپا را نیز امکان‌پذیر می‌کند.
- بیمه تأمین اجتماعی تضمین‌شده
مقیم کشوز آلمان حق برخورداری از بیمه تأمین اجتماعی و سلامت را دارند: این بدان معناست که در صورت از دست دادن شغل یا بیکار شدن، به مزایای اجتماعی مانند مزایای مراقبت از کودک، مزایای بهداشتی و کمک‌های اجتماعی دسترسی خواهید داشت.
- امکان درخواست کمک مالی برای تحصیل در دانشگاه‌های آلمان
به‌عنوان یک دائم، می‌توانید برای تحصیل دریکی از دانشگاه‌های آلمانی موردنظر خود درخواست کمک مالی کنید.
- امکان اخذ تابعیت آلمان
پس از هشت سال اقامت دائم در آلمان می‌توانید برای اخذ شهروندی آلمان نیز اقدام کنید.
معایب اخذ اقامت در آلمان
- موانع زبانی
درحالی‌که بسیاری از آلمانی‌ها انگلیسی صحبت می‌کنند، زبان آلمان زبان رسمی این است و ممکن است برای کار، معاشرت یا مدیریت بوروکراسی نیاز به یادگیری زبان آلمانی داشته باشید.
- بوروکراسی پیچیده
کشور آلمان به خاطر سیستم اداری پیچیده‌اش شهرت زیادی دارد که همین مورد می‌تواند فرآیندهایی مانند درخواست اجازه اقامت یا راه‌اندازی یک کسب‌وکار را زمان‌بر و چالش‌برانگیز کند.
- نرخ مالیات بالا
آلمان مالیات‌های نسبتاً بالایی ازجمله مالیات بر درآمد و مالیات بر ارزش‌افزوده (VAT) دارد.
- آب‌وهوا
آب‌وهوای آلمان می‌تواند غیرقابل‌پیش‌بینی باشد، با زمستان‌های سرد و تابستان‌های نسبتاً معتدل که ممکن است برای همه ایدئال نباشد.
سخن آخر
امیدواریم بامطالعه این مقاله دیدگاه‌های ارزشمندی را در مورد اخذ اقامت آلمان ارائه کرده باشیم. همان‌طور که انتخاب‌های خود را ارزیابی می‌کنید، به یاد داشته باشید که شرایط هر فرد منحصربه‌فرد است. راه‌حلی که برای یک فرد مناسب است ممکن است برای دیگری مناسب نباشد. همچنین فراموش نکنید که در این مسیر ترجمه باکیفیت و حرفه‌ای مدارک می‌تواند بسیار به شما کمک کند. ما در دارالترجمه رسمی پویا مهر، با پیچیدگی‌های ترجمه رسمی مدارک آشنا هستیم و بهترین خدمات را ارائه خواهیم داد.
